剪映修改影视剧的字幕的方法步骤如下：

1、打开【剪映客户端】，点击上方的【开始制作】选项。

2、在弹出的页面上，点击【视频】或者是【图片】选中使用的素材。

3、找到下方的【文字】菜单，根据提示添加新的字幕。

4、点击左下方的【新建文本】选项，在视频上添加需要使用的文本内容。

5、接下来选择设置一下【样式】和【效果】，点击右侧的【确定】保存。