波特先生：看看你自己。你过去是何等傲慢，就像将要去征服世界。你曾经称我为"一个反常而失落的老人"！可你除了是一个反常而失落的年轻人还是什么一个可怜的小职员，在这里四肢着地求助。没有证券，没有股票，没有债券。只有一份可怜的500美元的人寿保险。

波特先生：你简直生不如死！

克拉伦斯：你的兄弟哈里·贝利，在9岁时踩破冰面溺死于水中。

乔治：那是谎言！哈里·贝利去参战了，他得到了国会荣誉勋章，他救了运输机上的所有人。

克拉伦斯：运输机上的人都死了！哈里没去那解救他们，因为你没去救哈里