我见青山多妩媚是什么意思

意思是我看那青山潇洒多姿，想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌，都非常相似。

出自宋代 · 辛弃疾《贺新郎·甚矣吾衰矣》原文节选如下：

甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落，只今馀几！白发空垂三千丈，一笑人间万事。问何物、能令公喜我见青山多妩媚，料青山见我应如是。情与貌，略相似。

我见青山多妩媚是什么意思

我见青山多妩媚，料青山见我应如是”，是宋词名句，它内蕴丰富，可以引发我们很多的联想与思索。

译文：我看青山，秀美可爱猜想青山看我，也应该是这样的感觉吧。

理解：

“我见青山多妩媚，料青山见我应如是”两句，本来是词人因无物（实指无人）可喜，只好将深情倾注于自然，不仅觉得青山?妩媚?，而且觉得似乎青山也以词人为“妩媚”了。这与李白《敬亭独坐》“相看两不厌”是同一艺术手法。

讲的是词人观赏青山风景时，景与人合化为一的境界。词人不仅从青山的俊美中获得了很深很强烈的审美快感体验，还自比风景，料想青山此刻的想法应该和自己一样。